A két állat – egy nagyjából 3,6 méteres és egy 4 méteres – a sziget délnyugati részénél akadt a halászhálókba még január 28-án – írta a The Japan Times című angol nyelvű japán napilap honlapja.

Az ezüstösen csillogó teremtmények egyike kettészakadt, amikor behúzták a hajóra, ezért egy része szasimiként végezte a helyi halászok tányérján. A másik példány a kikötést követően pusztult el. Mindkét állat maradványait konzerválni fogják.

A szapporói Hokkaido Egyetem nyugalmazott professzora, Amaoka Kunio szerint ezek a mélytengeri teremtmények nagyon ritkán láthatóak, és már az is nagy meglepetés, hogy még egyáltalán életben voltak, amikor rájuk találtak a halászhálóban. A szíjhalak több száz méteres mélységben, sokszor ezer méter mélyen élnek. A szakember szerint a januárban kifogott példányok "valahogy felkeveredtek a vízfelszínre".

Two rare Oarfish found alive near Japan's Okinawa.
Fishermen were stunned to discover two deep-sea fish believed to be ancient harbingers of earthquakes and tsunamis alive in nets in the Japanese island of Okinawa.#oarfish #okinawa #Japan #ancient #fishing pic.twitter.com/Cit3EjmOKT

— On The News Line (@OnTheNewsLine) 2019. február 20.

A motobui Csuraumi Akvárium feljegyzései szerint Okinava környékén legutóbb két évtizeddel ezelőtt, Iedzsima szigetnél vetődött szárazföldre egy mélytengeri szíjhal, az Okinawa Times című lap tudni vél egy 2011-es esetről is. A most kifogott óriási halakat a motobui akvárium nevezetességeként őrizték volna meg, ha nem pusztulnak el.

A Csendes-, az Indiai- és az Atlanti-óceánban is előforduló szíjhalak hossza elérheti az 5,5 métert, testük ezüstös színű, piros hátúszójuk taréjként fut végig gerincük vonalában. Vélhetően róluk születtek a tengeri kígyókról szóló legendák a történelem folyamán.

Idén már több szíjhal teteme is partra vetődött Japánban és Peruban, amit sokan egy újabb földrengés vagy szökőár előjeleként értelmeznek. Japánban hagyományosan a "Tengeristen palotájának hírnökeként" tartják számon a szíjhalat, és a legenda szerint amikor ezek a teremtmények partra vetődnek, akkor víz alatti földrengés várható. A legendát némileg beigazolni látszott a 2011-es japán földrengés és cunami, mivel a katasztrófát megelőző évben legkevesebb tucatnyi szíjhal vetődött partra Japánban. A szíjhalészlelések és a földrengések közötti kapcsolat ugyanakkor tudományosan nem megalapozott.

Az Uozui Akvárium munkatársa, Szaiba Kazusza szerint a globális felmelegedés vagy a földkéreg apró változásai okozhatnak "olyan áramlatot, amely a vízfelszínre sodorja a mélytengeri teremtményeket".

Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.