Caridad Yamiri Cueto Milián levélben sértegette a szlovák parlament házelnökét, Pavol Hrusovskyt. A diplomáciában meglehetősen szokatlan magatartás előzménye, hogy Hrusovsky levélben érdeklődött a diplomatánál a Kubában bebörtönzött és kínzásoknak alávetett politikai fogoly, Luis Ferero sorsa felől. Válaszlevelében a kubai diplomata közölte a szlovák házelnökkel: "A kubai nemzet és a kubai kormány erkölcsi méltósága magasan fölötte áll az olyanok szánalmasságának, mint amilyen Ön" - idézett pénteken a levélből a Pozsonyban megjelenő SME című szlovák napilap.

A kubai diplomata a levélben azt is értésére adta a házelnöknek, hogy a kubai fogoly sorsa felől érdeklődő levelében jelzett kifogások "Kuba és annak kormánya szemében értéktelenek és nincs legitimitásuk".

A házelnök nem titkolta, hogy a nem szokványos hangvételű diplomáciai dokumentumot igencsak sokkolónak találta, soha hasonló esettel nem találkozott.

Megfigyelők úgy tudják, hogy Fidel Castro kubai államfő a közelmúltban konzultációra hazarendelte hazája pozsonyi nagykövetét, mert kormányának nem tetszenek az emberi jogok megsértése ellen fellépő, Kubát bíráló szlovákiai hangok.

Hrusovsky a levelet eljuttatta a szlovák külügyminisztériumba, ahová azóta bekérették a kubai diplomatát, és közölték vele: a jövőben tartózkodjon a diplomáciában elfogadhatatlan szóhasználattól.